Fábrica pachpat · Ningbo, China · Muestra pedidos katuqapxta

Uma Aljañ Makina, Uma ATM jan ukax Uma Phuqhantañ Chiqawja?

Jisk'a jaysäwi

Kimsa ukanakax litro ukarjama q’umachata uma umañapa alirinakaruw aljapxi, jupanakax pachpa recipientenakap apanipxi. Uma aljañ makinax autoservicio gabinetewa, jan irnaqirinakan apnaqasi. “Uma ATM” ukax yaqhipan markanakan autoservicio uma apsuri yaqha sutimpi uñt’atawa. Uma phuqhayañ estación ukax irnaqirinakani tiendawa, jach’a q’umachañ sistemampi, kawkhantix irnaqirinakax recipientenak phuqhayapxi ukat walja kutiw apayapxi.

Sutinakax sapa qhathun mayjt’iwa, ukampis aljañ lurawix pachpakiwa: uka chiqan umap q’umachaña, ukat botellat umat sipan juk’amp jisk’a chanir aljaña. Mayjt’irix sapa kasta ekipon qawqha irnaqirinaka, chiqawja ukat uma q’umachañ ch’amasa munaski ukawa.

Uma aljañ makina

Uma aljañ makinax mä autoservicio gabinetewa, uma q’umachawipax manqhan utji. Alirix qullqi, billete jan ukajj tarjeta tuqiwa paga, mä recipiente phuqhayañ t’aqaru uchasi ukat phuqhayi. Aljañ chiqapan irnaqiri janiw wakiskiti, ukhamax uruy arumaw aljaspa.

Uñt’ataña chiqawjanakax jaqi utanaka, tienda nayräxanakampi qhathunakampiwa. phisqa armario formato ukax sapa punkuni, sapak sartir armariut armario pä punkuni, juk’amp apnaqasiñ chiqawjanakatakiw utji.

Uma ATM

“Water ATM” sata sutix yaqhip markanakan autoservicio uma churañ makina sañatakiwa. Aka arux kunjams aljirix apnaqki ukat jutxi: nayraqata chani churata tarjeta llamp’uñapawa jan ukax qullqi uchäñapawa, ukat um apthapi, qullqi apsuñamp kikipa. Walja ukham makinaw comunidaddanakana, servicios públicos ukat desarrollo programanakan público chiqanakan uchata.

Equipamiento tuqitxa, uma ATM ukhamarak uma aljañ makina ukaxa pachpa kasta makinawa. Uma ATM aljirinaka thaqhasksta ukhaxa, tarxeta jan ukaxa ficha qullqi churañani uma aljañ makina thaqhaskta.

Uma phuqhantañ chiqawja

Uma phuqhayañ estación ukax mä jisk’a tiendawa, kawkhantix uma chiqapan q’umachasi ukat alirinakan recipientenakap phuqhayasi. Irnaqirinakax mä jach’a q’umachañ sistema apnaqapxi, recipientenak jariqapxi ukat phuqhayapxi, ukat walja kutiw utanakaru ukat oficinas ukanakaru apapxi. Mä gabinete sapakit sipansa juk’amp uma apthapi, ukampis local, irnaqirinaka ukat jist’arañ pachanakaw wakisi.

Uma q’umachañ wakichawix jilapartx uka lurawitak lurat mä sistema, jan sarur acerot lurat RO sistemasjama ukawa: ch’alla, carbón, qhuru uma llamp’uchaña, suma suk’uña ukat ósmosis inversa tuqiw uma imañ tankir uma puriyi.

Lado ladoparu

Uma aljañ makinaUma ATMUma phuqhantañ chiqawja
FormatoJuma pachpa apnaqañ makina armarioJuma pachpa uma apsuñ makina jan ukax kioscoYanapirinakani aljañ uta
Aljañ chiqar yanapirinakaJaniw kuna utjkitiJaniw kuna utjkitiJïsa
Irnaqañ pachanakaUruta arumaruUruta arumaruAljañ utan irnaqañ urasanaka
PaylläwiQullqi, papel qullqi, IC tarjeta, crédito tarjetaJilpachax nayra pachan chanipa pagata tarjeta jan ukax fichaMostradoran
Uma q’umachañaGabinete manqhan utt’ayataGabinete manqhan lurata, jan ukax taypinkir planta tuqita uma katuqiriSapa uma q’umachañ sistema
Apayañan yanapt'äwiJaniwaJaniwaWalja kuti
Uñt’ataña chiqawjaHaciendanaka, alañ uta nayraqatanaka, mercadosPúblico chiqanakana, comunidades ukanakanaAljañ uta

Kawkïr kasta jumatak askïspa

  • Personal jan utjkipan, uruxa arumaw aljañ munta: mä uma aljañ makina, jan ukax walja chiqanakan walja makinaka.
  • Nayraqata chani churata tarjetanakamp mä comunidada irpt’ta: IC tarjeta chanipa churañampi uma aljañ makina, mä Water ATM luräw phuqhi.
  • Utamp apayata aljañampi mä tienda wakichañ amtaskta: mä RO sistema sapakutak wakichata patxaru uma phuqhañ estacióna.

Aka kasta ekiponakax mayacht’asirakispawa. Jan sarur acerot lurat RO sistemax mä aljañ utatak uma q’umachaspawa ukat nayraqatapan utjir uma aljañ makina kajunanakar um churakirakispawa, ukhamat aljasiñ pacha tukuyatat alirinakax alasipxañapataki. Mantir umaman laboratorio uñakipawipa ukat sapa uru munaskir uma qawqhasa ukaw uma q’umachañ sisteman tamap amti.

Jiskht'awinaka sapüru uñt'ata

¿Uma ATM ukaxa uma aljañ makinamp kikpakiwa?

Jïsa, equipot parlkasaxa. “Uma ATM” ukax pachpa uma apsusiñ makinan aljañ sutipawa; jilpachax tarjeta jan ukax fichampi payllañ uma aljañ makinawa.

¿Kawkïris juk’a irnaqirinak munaspa?

Uma aljañ makina jan ukajj uma ATM ukax aljañ chiqapan irnaqirinak jan munasakiwa; ukampis maynix q’umachañapa, qullqi apthapiña ukat filtros lantintañapawa.

¿Mä uma q’umachañ sistema walja maquinaru uma churaspati?

Jïsa. Ukatak uchata RO sistemax uma imañ tanquer uma apayaspawa, ukat uka tanquex uma aljañ 1 jan ukax juk’amp gabinetenakar uma churaspa. Mantañ umamar ukat sapür apsuñ munat umarjamaw tamañap wakicht’apxta.

¿Kawkïr payllañ thakhis uma ATM uskuñatak askïspa?

IC tarxeta qullqi churañaxa prepago ayllu wakichäwinakatakiwa; moneda ukhamarak billete módulos ukaxa purisaki alañ munirinakatakiwa. Makinanakaxa panpacha mayacht'aspawa.

Fabrikasamp parlt’am

¿Kawkïr formato markamaru askïspa ukat jan yatiñamäkiti? Chiqawjasa ukhamaraki suyt’ata uma volúmensa apayanipxam — mä wakicht’äwi amuyt’ayapxäma ukat chanipa churapxäma.

Aymt’at equipo

Aka wakichäwiru uñtata makinaka

Juk'amp yanapt'äwinaka

Juk'amp liyt'askakim

Uma aljañ negocio kunjamsa qalltaña

Uma aljañ negocio qalltañatakix chiqan umam jalsup uñakipayam, markaman mayit licencianak chiqancham, ukat electricidad, uma ukat uma mistsuñani mä uchañ chiq jikxatam. Ukat voltajemarjama, qullqi katuqañ thakhinakamarjama ukat umaman kunjamätaparjama wakichat makina ajllim. Mä jan ukax pä makinamp qalltam, chiqap alañ munäwi uñt’asinsti jilxatayam.

Qillqata ullaña